Yahoo!ニュース

【英語レッスン】「~のように見える」は「look」と「look like」どっちを使う?

番場直之英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「look」と「look like」の使い方についてご説明します。どちらも「~のように見える」という意味を持っていますが、それぞれどんな場合に使われるのでしょうか。それではまず、下記問題の空欄に「look」または「look like」を入れてみてください。

問題

(1)You ------- happy.
(2)You ------- a child.
(3)You ------- you need help.

まず(1)ですが、ここに入るのは「look」です。ポイントになるのは後ろの「happy」です。「happy」のような形容詞が後ろに続く場合は「look」を使います。「あなたは幸せに見える」という意味になりますね。他には下記のような例もあります。いずれも、形容詞の「tired」、「angry」が後ろに続いています。

He looks tired.(彼は疲れているように見える。)
My mother looked angry.(母は怒っているように見えた。)

次に(2)ですが、ここには「look like」が入ります。ポイントになるのは後ろの「a child」です。名詞が後ろに続く場合は「look like」を使います。「あなたは子供のように見える」という意味になりますね。但し、これはアメリカ英語についての話で、イギリス英語では「like」を省略して「You look a child.」と言われる場合もあるのでご注意ください。他には下記のような例もあります。

They look like twins.(彼らは双子のように見える。)
She looks like a different person.(彼女は別の人のように見える。)

最後に(3)ですが、ここにも「look like」が入ります。ポイントになるのは後ろの「you need help」です。文(主語と動詞が含まれるもの)が後ろに続く場合は「look like」を使います。「あなたは助けを必要としているように見える」という意味になりますね。他には下記のような例もあります。

You look like you're in a hurry.(あなたは急いでいるように見える。)
They don’t look like they’re enjoying the party.(彼らはパーティーを楽しんでいるようには見えない。)

まとめ

いかがでしたでしょうか?「look」と「look like」は同じような意味を持っていますが、使われ方が少し違いますね。形容詞が後ろに続く場合は「look」、名詞または文が後ろに続く場合は「look like」でした。「taste(~の味がする)」、「feel(~のように感じる」、「sound(~のように聞こえる)」についても同様のルールが当てはまりますので、こちらも覚えておいてください。

同じ内容をネイティブ講師がYouTubeで解説しています。リスニングの練習としてもご活用ください!

関連記事

英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

英会話フォービー代表。明治大学理工学部卒業。システムエンジニアを経て、外資系コンサルティング会社勤務。一橋大学大学院にてMBAを取得し起業。TOEICは1999年から毎年受験し、受験回数は100回超。初受験の500点台から990点(満点)までスコアを上げる。現在、大学、企業、英会話スクールにて幅広い層の学習者を指導。また、語学教材の執筆、英語学習者向けYouTubeチャンネル「ForBenglish」(登録者数13万人)の運営を行う。

番場直之の最近の記事