タイトル画像

専門マスター

  • いいね

【英語レッスン】「It's over my head.」ってどんな意味?

番場直之

TOEIC満点講師/英語学習系YouTuber

QRコード

スマホ版Yahoo! JAPANのフォローで最新情報をチェックしてみよう

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「It's over my head.」の意味を例文を使いながらご説明します。「It's over my head.」を文字通りとらえると、「それは私の頭上にある、それは私の頭を超えている」となりますが、実際はどうでしょうか。それでは例文を見てみましょう。

例文1

A: How's your math class?
B: It's over my head.

AさんがBさんに「数学の授業どう?」と聞いています。Bさんは「It's over my head.」と答えました。数学の授業はBさんにとってどんな授業なのでしょう。それでは例文2も見てみましょう。

例文2

A: Do you understand what he's talking about.
B: No, it's over my head.

今度はAさんとBさんは授業中なのか、または会議に参加しているのでしょう。男性が話をしている時に、AさんがBさんに「彼の言っていること理解できる?」と聞いています。Bさんは「いいえ、it's over my head.」と答えています。これらの会話文から「It's over my head.」はどんな意味だと考えられるでしょうか?

It's over my head. = It's too difficult for me to understand.

It's over my head.」は、「It's too difficult for me to understand.(私には難しすぎて理解できない)」という意味になります。私の頭で考えられる範囲を超えているということですね。
例文1では、数学の授業について聞かれたBさんが、「It's over my head.」と言っていました。つまり、「数学の授業は難しすぎて理解できない」ということになります。
例文2では、話し手の男性が言っていることを理解できるか聞かれたBさんが、「いいえ、it's over my head.」と答えています。つまり、「彼の言っていることは難しすぎて理解できない」ということだったのですね。

「It's over my head.」を言う時のジェスチャー

もう1点重要な点についてご説明します。この「It's over my head.」ジェスチャーとともによく使われます。どんなジェスチャーかと言うと、手のひらを自分の頭のほうに向け、それを頭上の前の部分から後ろのほうへすばやく移動させます。自分の頭を手が「越えていく(over)」イメージです。言葉だとわかりづらいので、ジェスチャーについては、下のYouTubeからご確認ください!

まとめ

いかがでしたでしょうか? 難しくて理解できないことがあれば、「It's over my head.」をジェスチャー付きで言ってみてください。ネイティブスピーカーにジェスチャーを見せたら、この人よく知っているな~と驚かれるでしょう!

同じ内容をネイティブ講師がYouTubeで解説しています。「It's over my head.」の会話の中での言い方、ジェスチャーも確認してみてください。動画内でジェスチャー付きの音読練習も行います。 リスニングの練習も兼ねて是非ご覧ください!

もっと動画を見たいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数11万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!

関連記事

シェア

いいね

コンテンツへの感想