皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「couch potato」の意味を例文を使いながらご説明します。「couch」は「長椅子、ソファー」、「potato」は「ジャガイモ」を意味しますが、「couch potato」になるとどんな意味になるでしょうか。それでは例文を見てみましょう。

例文１

「私は休みの日は couch potato のようです。」と書かれてあります。「couch potato」の前に冠詞の「a」があるので、「couch potato」で１つの名詞と考えることができます。また、「I（私）」と「couch potato」がイコールになっているので、人の性質を説明する表現ではないかと予想できます。
関連動画：soとsuchの使い方の違い

次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに、「今からジムに行くんだ。一緒に来ない？」と聞いています。「come along」は「一緒に来る、同行する」という意味ですね。それに対してBさんは、「ごめんなさい、私は couch potato なんです。もうすぐ大好きな番組が始まるから、見なくちゃ。」と応答しています。「gotta」は「have got to」の短縮形で、「have to（～しなければいけない）」と同じ意味になります。
関連動画：「gotta go」の意味

これらの例文から「couch potato」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「couch potato」は「someone who spends a lot of time sitting on a couch and watching TV（たくさんの時間をソファーに座ってテレビを見ることに使っている人）」を意味します。ソファーに横になって、一日中テレビばっかり見ている人を想像してみてください。そういうふうに怠けている人を「couch potato」と言います。家でゴロゴロして、体を動かさないから太ってしまい、ソファーにまるでジャガイモが横たわっているように見えるのでしょう。

例文１では、「I'm such a couch potato on holidays.」とあるので、その人は休日は、家でゴロゴロしてテレビばっかり見ていることがわかります。

例文２では、Aさんからジムに誘われたBさんが、「Sorry, I'm a couch potato. （ごめんなさい、私は家でテレビばっかり見ている人なんです）」と言い、自分の好きなテレビ番組を見るので、誘いを断っていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか？ いつもとは言わなくても、週末は「couch potato」になる人は多そうですね。平日に勉強や仕事で頑張って、週末にそういうリラックスできる時間を持つのも良いですね。

動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数11万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！

関連記事

• 【英会話】「off the top of my head」ってどんな意味？
• 【英会話】「blockbuster」ってどんな意味？
• 【英会話】「My hands are tied.」ってどんな意味？
• 【英会話】「I'm broke.」ってどんな意味？
• 【英会話】「call it a day」ってどんな意味？
• 【英会話】「You can say that again.」ってどんな意味？