専門マスター

実年齢よりも2歳増し?!中国の変わった歳の数え方~虚岁(シィースゥイ)

らんらんRanRan

日中カルチャーアンバサダー/音楽家/バイリンガル

QRコード

スマホ版Yahoo! JAPANのフォローで最新情報をチェックしてみよう

今回のテーマは
#中国の独特な歳の数え方

中国では実年齢とは別に
虚岁(シィースゥイ)という数え方があって、
なんと最大2歳 年の差が生まれちゃうんです。
どういう事かと言うと、
赤ちゃんが生まれた瞬間に既に1歳になります。
お腹にいる期間は10ヶ月だけど、
出てきたら瞬間に1歳になります。

さらに日本ではお正月は1月1日ですが、
中国では1月1日ではなく旧正月があって
毎年微妙にズレが生じます。
ちなみに、来年の2020年の
中国の旧正月が1月25日になります。

中国では自分の誕生日で
1歳増すんじゃなくて、
旧正月またいだ瞬間に1歳増えます。

極端な例でいうと、
例えば1月24日に生まれたとします。
生まれた時はもうすでに1歳で、
1月25日が旧正月だとしたら、
生まれて1日しか経ってないのに
2歳になるという数え方です。
生後1日で2歳になるなんてヤバくないですか?!笑
年齢がわけわからんくなってしまいますね!

つまり28歳であるにも関わらず
三十路って数えられるかもしれないって事です!

上海行くとばあちゃんに
「らんらん何歳になった?」聞かれると
この数え方だと絶対大きく言っちゃいますね!
女の子は特にめっちゃ嫌だ笑
まだ若いのにー!!

だから中国では「何歳ですか?」って
相手の年を聞くんじゃなくて
「何年生まれ?」と聞く事が多いです。
この中国の年の数え方は日本でいう
数え年とスゴい似ています。
ただ数え年ってあんまり普段
みんな使ってないんじゃないかと思うけど、
中国の虚岁(シィースゥイ)という数え方は
結構みんな一般的に言ってるので、
知っといた方が良いかもよ♪

ではフォローいいねコメントを
よろしくお願いしま〜す!

…続きを読む

専門マスターの新着作品

すべて見る

こちらのクリエイターもおすすめ

すべて見る

タグから探す

すべて見る