専門マスター

今すぐビジネスでも使える簡単で超便利な、中国語での電話のかけ方と受け取り方

らんらんRanRan

日中カルチャーアンバサダー/音楽家/バイリンガル

QRコード

スマホ版Yahoo! JAPANのフォローで最新情報をチェックしてみよう

今回はビジネスでも使える超便利な
簡単な中国語での電話のかけ方と受け取り方を
教えたいと思います。
ちょっとしたミニ中国語講座なので
ぜひ見てください。

まず「もしもし」は中国語では
喂(ウェイ)といいます。
ちょっと可愛いですよね笑
めっちゃ簡単です!
喂(ウェイ)って言ったら「もしもし」
という意味なので自分が電話をかける時も
出る時も日本語で言うときと同じタイミングで
喂(ウェイ)と言ったらおっけーです。

次にビジネスでは丁寧に言いたい時が
あると思うので質問する場合文の最初に
请问(チィンウェン)という言葉をつけると
文が全部丁寧になるので、
とりあえず请问(チィンウン)を
最初に入れてください。

また「〜いますか?」というのが
「~在吗?」(ザァイマ)という風に聞きます。
例えば「らんらんいますか?」やったら
「藍藍在吗?」と聞くと大丈夫です!

もし相手から
「你是谁?(ニシーシェイ)」あなたは誰ですか?
もしくは「你是哪位?(ニーシーナァーウェイ)」
あなたはどなたですか?っていう風に聞いてきたら
「我是藍藍(ウォシランラン)ランランと申します。
という風に自分の名前を答えてください!

もしいる場合は相手がいる場合は、
「在(ザイ)」と相手が言います。
それから「请稍等(チィンシァォダェン)」と
言われると思います。
この「请稍等(チィンシァォダァン)」は
少々お待ちくださいという意味になります。
いない場合は「他(她)不在(ターブーザイ)」
「彼、今いません」「彼女、今いません」
という意味になります。
中国語では彼も彼女もの読み方は同じで
全部(ター)という同じ発音で字だけが違うので、
会話のときはスゴく簡単です!

相手がいない場合に自分は
「じゃあまた後でかけ直します」
「ありがとう」と電話を切れば大丈夫なので

那我等会儿再打(ナーウォーデェンホァザイダァー)
「じゃあまたあとでかけ直します。」
那は「じゃぁ」我は「私」等会儿は「後で、後ほど」
再は「また」打は打电话の省略なので
「電話をかける」という意味になります。

最後に「谢谢(シェイシェイ)ありがとう」
って言ったら完璧です!

では最後に
もう1回流れをやってみたいと思います
A喂「もしもし」
 请问 玲玲在吗?「リンリンいますか?」
B请问 你是哪位?「どちら様ですか?」
A我是藍藍「ランランと申します」
もしいる場合
B在、 请稍等「います、少々お待ちください」
A谢谢「ありがとう」
もしいない場合
B他(她)不在「今いないです」
A那我等会儿再打「じゃあ後でかけ直します」
 谢谢「ありがとう」

では皆さんぜひこれを使って
電話をかけてみましょう!
フォロー、いいね、コメントを
よろしくお願いしま〜す!

…続きを読む

専門マスターの新着作品

すべて見る

こちらのクリエイターもおすすめ

すべて見る

タグから探す

すべて見る