【英会話】「It's so you」ってどんな意味?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
洋服店で試着した僕に友だちが「It's so you」と一言。
これってどんな意味かわかります?
今回は、「It's so you」の意味と使い方を紹介します。
It's = それは〜です so = とても you = あなた
つまり直訳の「それはとてもあなたです」から「あなたらしいね」の意味になります。
It's so you 「あなたらしいね」
服装や身につけているもの、立ち振る舞いがその人っぽい時に使うフレーズです。
それでは例文で見てみましょう。
例文1
A : How about this shirt ?(このシャツどう?)
B : It's so you.(ピッタリだよ)
「あなたに似合ってる」のニュアンスです。
例文2
A : My room is messy.(部屋ちらかっているんだ)
B : It's so you.(あなたらしいね)
その人らしさが出ているときにも使えます。
まとめ
It's so you 「あなたらしいね」とてもシンプルですが会話的で幅広く使えるフレーズのひとつです。ぜひ覚えて使ってみてください。
例文のネイティブ音声はインスタからチェックできます。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
最後までありがとうございました。