【英会話】「またかよ〜」って英語で？
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
同じことが何度も起こって、少しうんざりした感じで
「またかよ〜」
って英語でなんて言うんでしょう？
案外パッと言えないですよね。
でも実は簡単な英単語だけで表現できちゃうんです。
今回は「またかよ〜」の英語フレーズをご紹介します。
実はこれ、
↓
↓
↓
Not again.「またかよ〜」
Not = 〜ではない、again = 再び、の単語から
Not again = 「再びない」 → 「二度と起こってほしくない」 → 「またかよ〜」
の言い方になります。
日常会話ではこんな感じで使われます。
例文1
A : The air conditioner is not working.（エアコン動かないよ）
B : Oh, not again.（またかよ〜）
例文2
A : I'm running a little late.（ちょっと遅れるわ）
B : Oh on, not again.（あーまたかよ）
例文3
A : Can I borrow some money ?（お金貸してくれないかな？）
B : What ? Not again. （え？またかよ）
Not again.の前に "Oh no"や"What ?"を置くとより感情を込めた言い方ができます。
まとめ
Not again.「またかよ〜」
思わずため息がでちゃいそうなうんざりした時に使える一言。
ぜひ覚えておいてください。
例文のネイティブ音声はインスタからチェックできます。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」（記事下のハートマークをタップ）を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします！
最後までありがとうございました。
