【英会話】「I'm telling you !」ってどんな意味？
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
留学中、友だちと話をしていて「No way !（嘘でしょ）」というと、
「I'm telling you !」と一言。
（tell = 言う、だから「私は今言っている」）？
意味がわかりませんでした。
これってどんな訳かわかりますか？
学校で習った現在進行形（今〜している）で訳してしまうと意味が通じません。
実は日常会話で使える便利な英語フレーズなんです。
今回は「I'm telling you !」の意味と使い方をご紹介します。
I'm telling you ! 本当なんだって！
なかなか信じてもらえない時に「本当なんだよ」と言いたいときの英語フレーズです。
話し手の強い意志を表現するのに、現在進行形（be動詞+動詞〜ing）を使う場合もあるんです。
実際の会話ではこんな感じです！
例文1
A : He is getting married !? No way !（彼、結婚するんだって？嘘でしょ？）
B : I'm telling you !（本当なんだって！）
例文2
I'm telling you. I didn't do anyting wrong.（本当なんだって、悪いことはしてないんだ）
中学で習う簡単な英単語だけですが、日常会話で使える一言です。
話した内容を強調する意味でも使われます。
例文3
A : Can I borrow your car, dad ?（お父さん、車借りてもいい？）
B : OK ! Drive carefully. I'm telling you !（安全運転だぞ、わかったな！）
まとめ
I'm telling you ! 本当なんだって！
感情を込めた言い方ができる英語フレーズです！ぜひ覚えて、使ってみて下さいね！
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」（記事下のハートマークをタップ）を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします！
最後までありがとうございました。
