【英会話】「偶然だね〜」って英語で?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
バッタリと街中で友だちと出会って、
「偶然だね〜」
と一言英語で言いたかったんですが、
とっさに出てきませんでした。
これってどう表現するんでしょう?
パッと言えればカッコいいですよね!
今回は「偶然だね〜」の英語表現をご紹介します。
What a coincidence ! 「偶然だね〜」
coincidence =(偶然の)一致
の英単語。
ちょっと長い単語ですが、これを使います。
そして、
What a + 名詞〜 = なんて〜なんだ!
を表現する言い方になります。
なので
What a coincidence ! = なんて偶然の一致なんだ!
から「偶然だね〜」と驚いた感じを表せます。
例文1
A : What are you doing here ?(こんなとこで何してるの?)
B : What a coincidence !(偶然だね)
例文2
It's such a coincidence to meet you !(君に会うなんて、なんて偶然なんだ)
"coincidence"を使ってこんな風に言うこともできます。
まとめ
What a coincidence ! 「偶然だね〜」
いざと言うときに使える一言です。ぜび覚えておいてくださいね!
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
最後までありがとうございました。