こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。

英語のスラング表現に「My two cents」というのがあります。
日常会話ではこんな感じで使われます。

”That's just my two cents.”

「これは私の2セントです」?
直訳だとよくわかりません。
この「my two cents」ってどんな訳なんでしょう？

今回は「my two cents」の意味と使い方をご紹介します。

My two cents 自分の意見・考え

こんな意味になるんです。
英語の面白い表現ですね。

「セント」はお金の単位で1ドル＝100セント。
1ドル＝100円で計算すれば、2セント = 2円。

そこから

自分の意見・考え（たった2セントの価値しかありませんが）
のニュアンスで
「価値のない自分の意見」と少し謙遜した言い回しになります。

日常会話ではこんな感じで使われます。

例文1

例文2

まとめ

My two cents 自分の意見・考え（たった2セントの価値しかありませんが）

直訳じゃわからない、英語のスラング表現です！
洋画や海外ドラマでは出てくると思うので、覚えておいてくださいね。

今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」（記事下のハートマークをタップ）を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。

今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします！

最後までありがとうございました。

あわせて読みたい記事

【せいたろーについて】