【英会話】「I got it !」ってどんな意味？
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
留学中、友だちが親指を立てながら「I got it !」と一言。
これってどんな意味か知っていますか？
もともと、get = 手にいれる
日本語でも「ゲットする」って言いますよね。
でも実はネイティブは別の意味で"get'を使います。
今回は「I got it !」の意味と日常会話での使い方を紹介します。
I got it ! 分かった！了解した！
"get"は「ゲットする」以外に「理解する」という意味があります。
そこから、"I got it !（分かった）"の一言になります。
"I understand.（理解した）”と同じ意味ですが、
"I got it"の方が会話的でカジュアルな言い方ができます。
実際の会話ではこんな感じです。
例文1
A : Let's get together at the station at 10 a.m.（駅に10時集合にしよう！）
B : I got it !（分かった！）
例文2
A : I'll be there in five minutes.（あと5分で着くよ）
B : Got it.（了解！）
Iを省略して"Got it !"だけで言う事もできます。
You got it !とのちがい
・I got it.
・You got it.
最初を"I"ではなく"You"に代えると、少し違うニュアンスになります。
・I got it. →（相手の言ったことが）「分かった！」
・You got it. →（頼み事や依頼を受けて）「了解しました！」
”You got it !”はこんなシーンで使います。
例文3
A : Can you buy this for me ?（これ買ってきてくれる？）
B : Sure. You got it !（了解！）
例文4
A : Could you turn on the light ?（電気を付けてもらえますか？）
B : You got it !（了解しました）
どちらも頼み事を受けた時の「了解しました！」ですね。
まとめ
・I got it. →（相手の言ったことが）「分かった！」
・You got it. →（頼み事や依頼を受けて）「了解しました！」
どちらも日常会話でよく使われる一言です。ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
今回の記事が少しでもご参考になれば嬉しいです。
最後までありがとうございました。
