【英会話】「It works !」ってどんな意味?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
留学中のある日、なかなかパソコンが起動しません。
「故障かな?」と思っていると、電源が付きました。
そんな時、友達が「It works !」と一言。
「It works !(それは働く)」…?
そのまま訳すと違和感があります。
これってどんなニュアンスの英語フレーズか知っていますか?
今回は「It works !」の意味と使い方についてご紹介します。
It works ! 「動いた!」
"work"はよく知られている「働く」以外に「(機械などが)機能する」の使い方があります。
故障したと思っていた機械が動いた時などに使える一言です。
例文1
A : My laptop is turned on.(パソコン、電源付いたよ)*laptop : ノートパソコン
B : It works ! All good.(動いてるね、問題なし)
例文2
A : Does it work ?(動きそう?)
B : I'm not sure yet but let me try to fix it.(まだわからないけど、修理してみるよ)
疑問文の形でも使えるようにしましょう。
実はこんな形でも「work」を使うことができます。
This medicine works ! 「薬が効く」
"work"は「効く」「効果がある」の意味もあるんです。
例文3
A : Are you feeling better ?(調子良くなった?)
B : I'm better. I think this medicine works.(うん、この薬が効いているよ)
The plan works ! 「計画がうまくいく」
これまでご紹介してきた「機能する」「効果がある」から「(予定や計画が)うまくいく」の使われ方もあります。
例文4
A : How is your plan going ?(計画はどう?)
B : My plan works !(うまくいっているよ)
「work」は「働く」以外に、こんなにも意味のある英単語なんです。
まとめ
「work」の意味
・「(機械などが)機能する」
・ 「薬が効く」
・「(予定や計画が)うまくいく」
ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
今回の記事が少しでもご参考になれば嬉しいです。
最後までありがとうございました。