こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。

って英語で言いたいとき、あなたは何て言いますか？



今回は、驚く時に言う「ビビる」を紹介したいと思います。

↓

↓

↓

↓

◎ I freaked out!

ビビったー！

freak out

ビビる、驚く、動揺する

「うわー！」「ぎゃー！」みたいな驚いたり、感情が高ぶったりする時に使う表現です。

びっくりするくらい、洋画や海外ドラマで出てくるので、この機会にぜひ覚えてみてください

例文

このようにネガティブな意味でも、ポジティブな意味でも使えます。

freak 人 out

freak と out の間に人を入れれば、誰かを感情的にさせるという意味で使えます。

freak 単体の意味

freakには、かなりネガティブな意味合いで「奇人」「変わり者」という意味があります。

※ freak の語源 ＝ 普通ではない、異常な発達をしたもの

単体で使うのは、なるべく避けた方がいいかな〜という感覚ですね。

オタクという意味になるfreak

〇〇 freak

「〇〇オタク」や「〇〇マニア」という意味になります。

オタクってある意味「変わり者」とされますよね。（個人的には、そこまで情熱を注げるのってすごいなと感心してしまいますが。）

この使い方は、そこまでネガティブな意味合いにはならないので、日常で普通に使えます。

まとめ

「freak out」は本当に洋画や海外ドラマにたくさん出てくるし、日常英会話でもよく耳にするので覚えて絶対損はありません！！

ちなみに結構言いたくなる瞬間もあるかと思いますので、ぜひ自分のレパートリーに加えてきてくださいね！

今回のが参考になった方は、「いいね」（ハートマーク）を押していただけると投稿の励み＆今後の投稿の参考になります。

それでは今回もありがとうございました！

合わせて読みたい記事

◎イメージで学べる英語を発信中

→ 他の記事を読む（外部リンク）

この記事の執筆者、汐里について