【英会話】「〜にしては」英語でなんて言う？「in」は使わないよ！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
今回は、言えそうで意外と言えない英語を紹介します！
ではさっそくクイズから！
５月にしては暑いよね。
英語でなんて言う？
答え
↓
↓
↓
↓
↓
It’s hot for May.
５月にしては暑いよね。
【ポイント】
〜にしては ＝ For ~
For のイメージ
①〜に向かう
目的地にスポットライトを当てている感じ。
例文
This train is bound for Tokyo.
この電車は東京行きです。
②目的を表す
目的にスポットライト。
例文１
I’m waiting for my friends.
友達を待ってる
例文２
This is a tool for cutting wood.
これは木を切るための道具です。
③〜にしては
ある部分にスポットライトを当てて、違和感を表現しています。
感覚を慣らすために、いくつか例文を見ていきましょう！
例文１
It’s hot for May.
５月にしては暑いよね。
→ ただ暑いのではなく、5月に注目して考えてほしいということ
例文２
It's not that great for the price.
値段にしては美味しくないです。
→ ただ美味しくないのではなく、この値段に注目すると違和感があるということ
例文３
She is so smart for a 3-year-old.
３歳児にしては頭がいいね。
→ ただ頭がいいのではなく、３歳児に注目してってこと。
④交換
「いくらで買った」という時に使えます。
値段にスポットライトを当ててる感覚。
例文１
I bought this coffee for 100 yen.
このコーヒーを100円で買った。
例文２
Did you get this ticket for free?!
このチケットをただで手に入れたの⁈
まとめ
◎ For のイメージ
◎ For の使い方
①〜に向かう
This train is bound for Tokyo.
この電車は東京行きです。
②目的を表す
I’m waiting for my friends.
友達を待ってる
③〜にしては
It’s hot for May.
５月にしては暑いよね。
④交換
I bought this coffee for 100 yen.
このコーヒーを100円で買った。
このように便利な「For」ですが、意外と使いこなせてない方も多いのではないでしょうか？
ぜひこの機会にイメージと合わせて覚えて、たくさん使ってみてくださいね！
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」（ハートマーク）を押していただけると嬉しいです。
投稿の励み＆今後の投稿の参考になります。
それでは、今回もありがとうございました！
よく読まれている記事
◎イメージで学べる英語を発信中
インスタグラム
