【英会話】「この仕事向いてない」英語でなんて言う？「I'm not good at~」以外で！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
突然ですが、
「この仕事向いてないんだよね」
って英語で言いたいとき、なんて言いますか？
「向いてない」ってなんて言うんだろう
こう思って、こんな表現を使っていませんか？
- I’m not good at ~. （〜は得意じゃない）
- I don’t like this job.（この仕事好きじゃないなあ）
もちろんこれらも１００%OKですが、せっかくなら新しい表現をこの機会に覚えてみませんか？
では、改めてさっそくクイズから！
「この仕事向いてないんだよね」
英語でなんて言う？
答え
↓
↓
↓
↓
↓
I’m not cut out for this job.
私はこの仕事に向いてない。
【ポイント】
Be cut out for~
〜に向いている
丸暗記できる方はそのまま覚えた方がいいと思いますが、ちょっと覚えづらい表現ですね（笑）
少しでも覚えやすいように、イメージと合わせて「cut out」の使い方をまとめましたので、ぜひ活用してみてくださいね！
それではいきましょう！
Cut out のイメージ
切って（cut）外に出す（out）感覚ですね！
ここから色々な意味になります。
①切り取る
これはイメージそのままです。
例文
I always cut out stamps in letters.
私はいつも手紙から切手を切り取るんだ。
②切り抜き
Cutout （名詞）
ある型に切り抜かれたものを指します。
例文
I made cutouts for the party decorations.
パーティー用に切り抜きを作った。
③やめる
切り取る
＝ 排除する感覚
例文
I had to cut out binge-watching TV shows to focus on my studies.
勉強に集中するために、ドラマの一気見やめないと。
- binge-watch…一気見
④〜に向いている
Be cut out for
洋服を作るときをイメージすると◎
型に合わせて布地を切って、
ピッタリの服が完成！
＝ 適している、向いている
例文１
I’m not cut out for this job.
私はこの仕事に向いてない。
例文２
I’m not cut out for tennis.
私はテニスに向いてない。
※肯定文でも使えますが、否定文で使われることが多いです！
まとめ
◎Cut outのイメージ
◎Cut outの使い方
①切り取る
I always cut out stamps in letters.
私はいつも手紙から切手を切り取るんだ。
②切り抜き（Cutout ）
I made cute animal cutouts for the party decorations.
パーティー用にかわいい動物の切り抜きを作った。
③やめる
I had to cut out binge-watching TV shows to focus on my studies.
勉強に集中するために、ドラマの一気見やめないと。
④〜に向いている（Be cut out for）
I’m not cut out for this job.
私はこの仕事に向いてない。
「Be cut out for」のイメージは、実際の由来とも関連しています。
もちろん諸説あるので断定はできませんが、仕立て屋や洋服に関連した表現とされているようです。
ぜひイメージと合わせて覚えてみてくださいね！
今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです！
それでは、今日もありがとうございました！
