【英会話】「歩いて行ける距離」英語でなんて言う？「by foot」は使わない便利な英語フレーズ！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
今回は、言えそうで意外と言えない英語表現を紹介します。
さっそくクイズからやっていきましょう！
職場は家から歩いて行ける距離なの。
My workplace is（ ） walking distance from where I live.
答え
↓
↓
↓
↓
↓
My workplace is within walking distance from where I live.
職場は家から歩いて行ける距離なの。
【ポイント】
within walking distance
＝ 徒歩圏内、歩いて行ける距離
もちろん「by foot」を用いても表現可能ですが、今回は「within」に注目したいと思います！
それではいつも通り、イメージから掴んでいきましょう！
Within のイメージ
イメージはシンプルですが、意外と使いこなせないかも？
そこで、塊で覚えることをオススメします！
①Within reason
妥当の範囲内
理にかなったこと（Reason）の範囲内
＝ 妥当の範囲内
例文
You can use this credit card as long as it’s within reason.
妥当な範囲内ならこのカードを使ってもいいよ。
②Within walking distance
徒歩圏内
歩ける距離（walking distance）の範囲内
＝ 徒歩圏内
例文１
My workplace is within walking distance from where I live.
職場は家から歩いて行ける距離なの。
例文２
Is it within walking distance?
歩いて行けるかな？
③within reach
手の届く範囲
手が届く（reach）範囲内。
日本語訳は、文脈によって変わる印象です。
手の届く範囲
達成可能
実現可能
〜のすぐ近くで
手元にある
射程圏内
…etc
例文
My goal is within reach.
私の目標は達成可能です。
まとめ
◎Within のイメージ
◎英語フレーズ
①Within reason（妥当の範囲内）
You can use this credit card as long as it’s within reason.
妥当な範囲内ならこのカードを使ってもいいよ。
②Within walking distance（徒歩圏内）
My workplace is within walking distance from where I live.
職場は家から歩いて行ける距離なの。
③within reach（手の届く範囲）
My goal is within reach.
私の目標は達成可能です。
「within」は、もちろんこれ以外にもシンプルな使い方もあります。
「within 2 hours」のように、「時間や期間の範囲」が代表的ですね。
ぜひ合わせて確認していただければと思います！
それでは今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです！
今日もありがとうございました！
