人生に悩んでいる人へ。ガンジーの名言「幸福とは、考えること、言うこと…」英語＆和訳
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はマハトマ・ガンジーの名言をご紹介します。マハトマ・ガンジー（1869～1948年）はインド独立の父として知られる政治指導者です。
今回は、人生に悩んでいる人に届けたいガンジーの名言をご紹介します。
人生に悩んでいる人へ。ガンジーの名言「幸福とは、考えること、言うこと…」英語＆和訳
“Happiness is when what you think, what you say and what you do are in harmony.”
「幸福とは、考えること、言うこと、することが調和している状態のことである」
Mahatma Gandhi（マハトマ・ガンジー）
自分が幸福を感じられていないときは、たいてい感謝の気持ちが薄いときかなという気がします。
感謝の気持ちというのは、現状に対する感謝の気持ちです。今自分が持っている以上のものを求めたり、今自分がしていること以上のものを求めたり。
つまり、考えることと、していること、言っていることが乖離しているときですね。
それらが調和しているとき人は幸せを感じる。私はそのようにこのガンジーの言葉を解釈しています。
人生に悩んでいる人へ。「幸せ」に関する名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はマハトマ・ガンジーの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『マハトマ・ガンジーの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、ガンジーの名言を17句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「幸せ」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したガンジーの名言を含めて、「幸せ」に関する世界の偉人の名言を25句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「幸せ」に関する世界の偉人の名言を3つご紹介します。
“Comparison is the thief of joy.”
「比較は喜びを奪う」
セオドア・ルーズベルト（第26代アメリカ合衆国大統領）
“Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.”
「人生とは自転車のようなもの。倒れないためには走り続けなければならない」
アルバート・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
“The more you praise and celebrate your life, the more there is in life to celebrate.”
「人生というのは、自分を褒めたり祝福すればするほど、祝福すべきことが起こるのです」
オプラ・ウィンフリー（アメリカのTV司会者）
お読みいただき、ありがとうございました！
