こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はジョン・F・ケネディの名言をご紹介します。ジョン・F・ケネディ（1917～1963年）はアメリカ合衆国第35代大統領です。
今回は、人間関係に悩んでいる人に届けたいジョン・F・ケネディの名言をご紹介します。

人間関係に悩んでいる人へ。ジョン・F・ケネディの名言「時に立ち止まって、いつもお世話に…」英語＆和訳

お世話になっている人に対して感謝の気持ちを伝えることはとても大切なことですよね。
ただ、相手が自分にとって身近な人になればなるほど、感謝の気持ちは伝えづらくなるなと感じるのですよね。

私の両親はとても仲が悪いのですね。母は父についてよく「あの人は何もしてくれない」と言っているのですね。父は母についてよく「あいつは何もしない」と言っているのですよね。
私から見ると決してそんなことはないのですよね。母は父のために何十年も食事の支度をしてきましたし、父は今まで何十年も働いて家計を支えてきましたし、感謝すべきことは、お互いにたくさんあるのですよね。
では、なぜそれができないのかと。それはプライドがあるからだと思うのですね。
心のどこかで「自分はこの人よりも優れた人間だ」と、そういう気持ちがあるとお世話になっていてもそれを素直に認めることができないのではないかなと。
私の場合はそれは母親なのですよね。母に対して素直に感謝の気持ちが持てないところがあるのですよね。それは、どこかで母を見下しているところがあるからなのではないかなと。

感謝をするということは相手を見上げることだと思うのですね。尊敬の気持ちを持つこと。謙虚になること。見下している相手に感謝の気持ちを持つことは難しいと思うのですよね。

これは以前美輪明宏さんが婦人公論でおっしゃっていたことなのですが、「人間関係で上手なつきあい方は、『腹八分目』ではなく、『腹六分目』。相手に踏み込みすぎると、イヤな面も見えてきますし、他人からずかずか入り込まれると、鬱陶しいと感じることもあるはず。どんなに親しくても、愛していても、相手の負担にならないように心がける。それが、いい関係を長く続ける秘訣です」

人間関係に悩んでいる人へ。「幸せ」に関する世界の偉人の名言3選

いかがでしたでしょうか？今回はジョン・F・ケネディの名言をご紹介しました。

私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『ジョン・F・ケネディの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、ジョン・F・ケネディの名言を14句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。

また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「感謝」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、「感謝」に関する世界の偉人たちの名言を8句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。

では、最後に「幸せ」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。

お読みいただき、ありがとうございました！