偉人の名言から学ぶ英語表現。幸せの法則がわかる、アルベール・カミュの言葉「幸せを追い求めている限り…
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はアルベール・カミュの名言をご紹介します。アルベール・カミュ（1913～1960年）はフランスの哲学者・作家で、1957年にはノーベル文学賞を受賞しています。
今回は幸せの法則がわかるアルベール・カミュの名言をご紹介します。
偉人の名言から学ぶ英語表現。幸せの法則がわかる、アルベール・カミュの言葉「幸せを追い求めている限り…
“You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.”
「幸せを追い求めている限り幸せにはなれない。生きる意味を探している限り生きることはできない」
アルベール・カミュ（フランスの哲学者・作家）
幸せというのは比較をすることだなと思うのですね。
同じ生活をしていてもそこに幸せを感じる人もいれば感じない人もいますよね。例えば「子供の頃は貧しくて食べるものにも苦労した」と。そういう人からすれば毎日食べるものがあると、それはとても幸せなことだと思うのですね。
病気をしてしばらくお酒が飲めなかったと。久しぶりにお酒を飲んで「あぁ幸せだな」。それは毎日お酒を飲んで、それが当たり前になっていたら感じることがない幸せですよね。
私は中学1年から10年くらい家にひきこもっていたのですね。英語の勉強は15歳の時に独学で始めて、将来は英語を使った仕事がしたいなと。ただ、なかなかそれも難しくて、20代の頃は土木の仕事をしていた時期もあったのですが。その経験があるので、自分の好きなことができることは本当に幸せだなと。たとえ大金を稼ぐことができなくても。
「あのときに比べれば今は幸せだよな」と、そう思える経験が多ければ多いほど、幸せを感じることも多いと思うのですね。何の苦労もしないでそれが当たり前になっていたら、そこに幸せを感じることもありませんよね。
つらい経験が多ければ多いほど幸せは感じやすくなる。つらい経験は当たり前が当たり前でないことに気付かせてくれる。
人生に悩んでいる人へ。「幸せ」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はアルベール・カミュの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『アルベール・カミュの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、アルベール・カミュの名言を5句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「人生・生きがい」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、「人生」や「生きがい」に関する世界の偉人たちの名言を60句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「幸せ」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Happiness is good health and a bad memory.”
「幸せの秘訣は健康と忘れっぽさ」
イングリッド・バーグマン（スウェーデンの女優）
“Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.”
「成功が幸福の鍵なのではありません、幸福が成功の鍵なのです。自分が好きなことをしているなら、きっと成功できます」
アルベルト・シュバイツァー（アルザス人の神学者・哲学者・医師）
“Happiness can exist only in acceptance.”
「幸福は受け入れることにのみ存在しうる」
ジョージ・オーウェル（イギリスの作家）
お読みいただき、ありがとうございました！
