【偉人たちの名言から学ぶ英語表現】知るだけでリーダーシップが身につく、世界の偉人の名言20選
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回は世界の偉人の名言をご紹介します。リーダーシップとは何か、リーダーシップを発揮する上で大切なこと、人を導くヒントを与えてくれる、そんな名言を全部で20句ご紹介します。
【偉人たちの名言から学ぶ英語表現】知るだけでリーダーシップが身につく、世界の偉人の名言20選
“If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader.”
「あなたの行動に触発されることで、あなたの周りにいる人たちがより大きな夢を持ち、より多くのことを学び、より多くのことを実行し、より大きな存在になろうとするならば、あなたはリーダーです」
ジョン・クインシー・アダムズ（第6代アメリカ合衆国大統領）
“A leader is one who knows the way, goes the way, and shows the way.”
「リーダーとは、道を知り、道を行き、道を示す人のことである」
ジョン・マクスウェル（アメリカの著述家）
“Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.”
「敷かれた道を進むより、道なきところに自ら道を築いて進め」
ラルフ・ワルド・エマーソン（アメリカの思想家）
“Innovation distinguishes between a leader and a follower.”
「リーダーと、それについて行く者の違いは、イノベーションを起こすかどうかである」
スティーブ・ジョブズ（アメリカの実業家）
“Your most unhappy customers are your greatest source of learning.”
「顧客の中で最も不満を感じている人たちは誰なのか。そこから学ぶことが一番多いのです」
ビル・ゲイツ（マイクロソフトの創業者）
“Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character give him power.”
「たいていの人は災難は乗り越えられる。本当に人を試したかったら、権力を与えてみることだ」
エイブラハム・リンカーン（第16代アメリカ合衆国大統領）
“A leader is a dealer in hope.”
「リーダーとは、希望を配る人のことである」
ナポレオン・ボナパルト（革命期フランスの軍人・政治家）
“Leadership and learning are indispensable to each other.”
「リーダーシップと学びは、互いに欠くことができないものだ」
ジョン・F・ケネディ（アメリカ合衆国第35代大統領）
“It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. If you think about that, you'll do things differently.”
「信用を築くには20年かかりますが、それを失うのは5分です。それが分かると、行動が変わります」
ウォーレン・バフェット（アメリカの投資家）
“Management is doing things right. Leadership is doing the right things.”
「マネジメントとは物事を正しく行うことであり、リーダーシップとは正しいことを行うことである」
ピーター・ドラッカー（オーストリア・ウィーン生まれの経営学者）
“As we look ahead into the next century, leaders will be those who empower others.”
「これからの100年に目を向けると、リーダーは人に権限を与える人になるでしょう」
ビル・ゲイツ（マイクロソフトの創業者）
“Culture eats strategy for breakfast.”
「企業文化は戦略に勝る」
ピーター・ドラッカー（オーストリア・ウィーン生まれの経営学者）
“You can't manage what you can't measure.”
「測定できないものは管理できない」
ピーター・ドラッカー（オーストリア・ウィーン生まれの経営学者）
“I choose a lazy person to do a hard job. Because a lazy person will find an easy way to do it.”
「大変な仕事は怠け者の人に任せるようにしています。怠け者の人は大変な仕事を楽にこなす方法を見つけてくれるのです」
ビル・ゲイツ（マイクロソフトの創業者）
“If everything seems under control, you're not going fast enough.”
「全てをコントロールできているなら、それはスピードが足りていないということだ」
マリオ・アンドレッティ（アメリカのレーシングドライバー）
“Before anything else, preparation is the key to success.”
「成功の鍵は、何よりもまず準備である」
アレクサンダー・グラハム・ベル（スコットランド生まれの科学者）
“Give me six hours to chop down a tree and I will spend the first four sharpening the axe.”
「もし木を切り倒すのに6時間与えられたら、私は最初の4時間を斧を研ぐのに費やすだろう」
エイブラハム・リンカーン（第16代アメリカ合衆国大統領）
“Being president doesn't change who you are, it reveals who you are.”
「大統領になっても、その人の本質が変わることはありません。大統領になると、その人の本質が浮き彫りになるのです」
ミシェル・オバマ（第44代アメリカ合衆国大統領バラク・オバマの妻）
“The biggest risk is not taking any risk. In a world that's changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks.”
「最大のリスクはリスクを取らないことにある。世の中が急変する中において、リスクを負わないことは唯一確実に失敗する戦略である」
マーク・ザッカーバーグ（フェイスブックの創業者）
“Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.”
「仕事を細かく分割してしまえば、特に難しいことなどないのです」
ヘンリー・フォード（自動車会社フォード・モーターの創設者）
いかがでしたでしょうか？今回は世界の偉人の名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「仕事・リーダーシップ」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、「仕事」や「リーダーシップ」に関する世界の偉人たちの名言を40句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
お読みいただき、ありがとうございました！
