人生に悩んでいる人へ。アインシュタインの名言「困難の中に…」英語＆和訳（偉人の言葉）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はアルバート・アインシュタインの名言をご紹介します。アルバート・アインシュタイン（1879～1955）はドイツ生まれの理論物理学者で、1921年にはノーベル物理学賞を受賞しています。
今回は人生に悩んでいる人に届けたいアルバート・アインシュタインの名言をご紹介します。
人生に悩んでいる人へ。アインシュタインの名言「困難の中に…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“In the middle of difficulty lies opportunity.”
「困難の中にチャンスがある」
アルバート・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
困難は成長である。苦しいとき、大変なときというのは、自分が成長するためのチャンスなのではないかなと。
困難というのは、自分にできるかどうかわからないことをしなければならなくなったときですよね。
できるとわかっていることを何度繰り返してもそこに成長はないと思うのですね。できないことに挑戦する、それができるようになる。成長はそこにあるのだと。
妻が病気で入院してしまった。料理、洗濯、掃除。すべて自分がやらなければならなくなった。さぁどうしよう。
これはピンチだと思うのですが、チャンスでもありますよね。そこで料理の仕方、掃除、洗濯の仕方を覚えれば、それは成長になりますよね。それまでできなかったことができるようになるわけですから。
そして仮にそこで失敗してしまったとして何か失うものはあるか。料理で失敗しても仕事を失うわけではない。家族を失うわけでもない。ただまずいものを食べないといけないだけで、失うものは何もありませんよね。
困難に直面したときマイナス思考にならない。困難は成長のチャンス、常にプラス思考で。
人生に悩んでいる人へ。「人生」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はアルバート・アインシュタインの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『アインシュタインの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、アルバート・アインシュタインの名言を44句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『辛い時に元気が出る名言50選【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、辛い時に読むと元気が出る世界の偉人たちの言葉を50句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「人生」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.”
「人生とは自転車のようなもの。倒れないためには走り続けなければならない」
アルバート・アインシュタイン（ドイツ生まれの理論物理学者）
“Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.”
「人生は後ろ向きにしか理解できないが、前向きにしか生きられない」
セーレン・キルケゴール（デンマークの哲学者）
“To live is to suffer, to survive is to find some meaning in the suffering.”
「生きることとは苦しむことであり、生き抜くこととは苦しみの中に意味を見いだすことである」
フリードリヒ・ニーチェ（ドイツの哲学者）
お読みいただき、ありがとうございました！
