Yahoo!ニュース

愛の国イタリア新作チョコ【バッチ ドルチェ ヴィータ】高級アパレル「ドルチェ&ガッバーナ」とコラボ!

タマ・アニ輸入菓子ブロガー

イタリアを代表するチョコレートブランド『バッチ ペルジーナ(Baci Perugina)』。

別名、イタリアのキスチョコとも呼ばれているのですが、なんと!あのイタリアのラグジュアリーブランド「ドルチェ&ガッバーナ」と、コラボレーション

「パッケージ」と「中の包み紙」を『ドルチェ&ガッバーナ』をデザイン。

黄色を基調に、ステンドガラスのようなカラフルなビビッドカラー!躍動感にあふれています。

2020年ウィズ原宿で開催されたドルチェ&ガッバーナ ポップアップ・ストアより - By PR Times
2020年ウィズ原宿で開催されたドルチェ&ガッバーナ ポップアップ・ストアより - By PR Times

ミラノに本部を置く、イタリアを代表する世界的なラグジュアリーファッションブランド『ドルチェ&ガッバーナ』。1985年、創業者「ステファノ・ガッバーナ氏」と「ドメニコ・ドルチェ」によって誕生しました。

イタリアのキスチョコレート『バッチ オリジナル ダークチョコレート』。

このバッチは、1922年以来イタリアでは、超有名な『愛のメッセージ付きチョコレート』と知られています。

創業者は、なんとあの高級アパレルメーカーの『ルイザ・スパニョーリ氏』。その新作が、日本にも登場しました。

新商品バッチ・ペルジーナ リミテッド・エディションのご紹介。

ドルチェ&ガッバーナがお届けする、イタリアの伝統と品質。そして卓越した技術による、味と食感の新しいハーモニー「バッチ・ペルジーナ ドルチェ・ヴィータ」です。

ソフトなジャンドゥーヤに、爽やかなレモンの食感、そしてカリカリのヘーゼルナッツを、繊細なバニラフレーバーのホワイトチョコレートでコーティングしました。
楽しいひとときをお楽しみください。

バッチ ドルチェ・ヴィータ 3p, 432円 (税込)

バッチ ドルチェ・ヴィータ 5p, 756円 (税込)
※ ともに、価格はプラザにて

Baci Dolce&Gabbana Limited Edition Perugina.
Baci Dolce&Gabbana Limited Edition Perugina.

このバッチ・チョコレートの特徴。包み紙の中から「メモ」が登場!

中のメッセージは、「愛のメモ」ではなく、ドルチェ&ガッバーナ氏の格言が!

4カ国語(伊、英、西、露)など、ヨーロッパ各国の言語で記載。残念ながら日本語はありません。

頑張って翻訳しましょう。

Fashion is passion. Domenico Dolce e Stefano Gabbana (N.8)
Fashion is passion. Domenico Dolce e Stefano Gabbana (N.8)

“ ファッションは、情熱だ! ”
ドメニコ・ドルチェ&ステファノ・ガッバーナ(N.8)

Beauty is not a size, but a state of being. Domenico Dolce e Stefano Gabbana (N.18)
Beauty is not a size, but a state of being. Domenico Dolce e Stefano Gabbana (N.18)

“ 美しさとは、大きさではなく、あるべき姿なのです。 ”
ドメニコ・ドルチェ&ステファノ・ガッバーナ(N.18)

粒状のレモンシュガーを練り込んだジャンドゥーヤチョコレートに、大粒のヘーゼルナッツを乗せて、さらにホワイトチョコレートでコーティングした、ぜいたくなプラリネチョコレート。

ネットリとした舌触り。
カリカリ・ナッツとシャリッとしたシュガーのタブルテイスト!

ナッツの香ばしい風味が、優しいチョコレートの甘さと重なりあいます。そしてレモンの酸味がスッキリした仕上がりで、濃厚チョコレートなのに甘すぎず、とっても上品な味わいです。 また、どこか懐かしい味わいも感じられます。

コスメや雑貨があふれるライフスタイルストア『PLAZA』、伝統的なイタリア食材を取り扱う『EATALY』などで取り扱いがありますので、ぜひ手にとって見てくださいね。

バッチ ドルチェヴィータ ギフトボックス 12個入り 2160円(税込)
バッチ ドルチェヴィータ ギフトボックス 12個入り 2160円(税込)

特に、ボックスタイプは、ギフトにオススメで大人気商品ですよ!

イタリアより『バッチ ドルチェ・ヴィータ チョコレート』のご紹介でした。

輸入菓子ブロガー

輸入菓子・食品ブログ『舶来品セレクション』を運営。1万種類以上!世界のお菓子を食べ尽くした夫婦として、読売テレビ「ワケあり!レッドゾーン」初登場。以後TBSラジオ『生活は踊る』バラエティ番組「イキスギさんについてった」「熱狂マニアさん!」等出演、多数メディアで活躍中。児童文学に描写される食べ物に関心を寄せ、元洋食料理長のキャリアと調理師・栄養士のスキルを活かし、カルディコーヒーファームや成城石井、コストコ、業務スーパー、ドン・キホーテ、イオン系カフェランテなど外国製品を取り扱う流通・小売店を舞台に、グルメな海外菓子や話題のスイーツ、セール情報、お取り寄せなどを詳細に紹介しています。

タマ・アニの最近の記事