みなさん、こんにちは～！

いつもご覧いただき、ありがとうございます！

今回も「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動シリーズ」をどうぞお楽しみくださいね～♪

さてさて、これまでにお届けしたシリーズは、もう読んでいただけたでしょうか？

まだ読んだことがないという方は、ぜひ、この機会に読んでいただけると嬉しいです＾＾

さあ！それでは、今回の不思議をさっそく見ていきましょうね～！

今回も、韓国ドラマを見ているときにちょっと気になる、こんな不思議を取り上げてみたいと思います！

「会社の研修旅行がまるで修学旅行みたい？！」

韓国ドラマを見ていると、会社の人たちが団体で研修旅行に行くシーンが結構よく出てくると思いませんか？

研修旅行といっても、そんなにお堅い雰囲気ではなく、服装も会社に着ていくようなスーツやオフィスカジュアルでもなく、ジーンズやTシャツといったラフなスタイル。

まるで修学旅行に行く学生のようにウキウキ、はしゃいでいるように見えます。

どうやら「研修旅行」と聞いて、頭に浮かぶイメージが日本と韓国では違いがあるようです…

韓国では、この研修旅行を「워크샵（ウォクシャプ）／ワークショップ」といいます。

街の中心部から離れた地方の宿泊施設に行って、講師の話を聞きながら、グループごとに分かれて話し合ったり、意見を交わし合ったりします。

また、さまざまな参加体験活動を通して、一緒に活動することで結束力や団結力を強くしたり、社員同士の親睦を深めるという目的もあります。

これだけ読むと、なんだかちょっと堅い感じがしますが、リフレッシュも兼ねた社員旅行という感じの方が近いかもしれません。

会社の規模などにもよりますが、社員全員で行くこともありますし、部署ごとやチームごとに分かれて行くこともあります。

貸切バスや高速バスなどに乗って、だいたい1時間半から2時間くらいの場所がよく選ばれるようです。

ソウルからだと春川（チュンチョン）や楊平（ヤンピョン）、江原道（カンウォンド）あたりがよく選ばれるスポットです。

宿泊施設は、貸別荘や貸しペンションなどが使われることが多いですね。

現地に到着したら、大抵は教育研修からはじめます。先ほども書いたように、講師の話を聞いたり、社員同士で意見交換をしたりします。

その後は体験活動をしたり、近くを散策したり、割と自由な感じです。

夜は、屋外でみんなでバーベキューをすることが多いです。

これこそが「워크샵（ウォクシャプ）／ワークショップ」の醍醐味といえるかもしれませんね笑

みんなでお肉を焼いて、楽しくお酒を飲みながらワイワイ親睦を深めます。

その後は、リビングで雑魚寝したり、お布団をくっつけて並べて敷いて寝ることも。本当に修学旅行の学生のようですよね笑

ドラマのなかでは、「워크샵（ウォクシャプ）／ワークショップ」で、どんなことをしているのかちょっと見てみましょう！

「トッケビ〜君がくれた愛おしい日々〜」のサニー＆死神カップルこと、ユ・インナとイ・ドンウクが再共演したドラマ「真心が届く〜僕とスターのオフィスラブ〜」のなかにもワークショップに行くシーンが出てきます。

このドラマの中では、目的地に向かうまでの間のサービスエリアでホットドッグを買って食べたり、現地についてからは、みんなで裏山をトレッキングしたり…

夜はバーベキューをしながら、日頃の功績をたたえる授賞式をしたりで、特に教育研修をしているシーンは出てきません！

研修目的というよりは、ただの社員旅行に近い感じですね笑

パク・ソジュンとパク・ミニョン主演の「キム秘書はいったいなぜ」のなかにもワークショップに行くエピソードがありましたね！

このドラマでは、一応ちゃんと研修の時間が設けられていました

しかし、その後は豪華賞品をかけたゲームを楽しみ、やっぱり夜はバーベキュー！

研修よりお楽しみ要素の方が多い印象です。

実際の会社でもワークショップとはいっても、特別教育研修をしなかったり、日帰りで遊園地に行くだけの場合もあるそうです。

どちらかというと研修が目的というよりは、社員のリフレッシュや慰労、親睦を深めるという目的の方が大きいのかもしれませんね。

ワークショップを通じて、一緒に楽しい時間を過ごすことで、普段はなかなか関わりのない他部署との交流も生まれたり、社員同士の絆が深まったり、仕事にも良い影響がありそうですね！

ワークショップと似たようなもので、MTというものもあります。

MTは「membership training」の略で、韓国語では「엠티（エムティ）」と呼びます。

特に大学で行われることが多い、学部やサークルの仲間と親睦を深めるための合宿、宿泊行事のことです。

内容的には、ワークショップとほとんど同じです。

講演を聞いたり、グループ活動をして、夜はみんなで朝まで飲み明かします笑

いかがでしたか？

今回は、韓国ドラマによく出てくるシーンから、韓国の研修旅行「ワークショップ」について書いてみました！

名前に研修と付いているものの、楽しい社員旅行といった感じでしょうか笑

ドラマに出てくるワークショップは、和気あいあいとした雰囲気でとっても楽しそうです。楽しい時間を一緒に過ごせば、職場での雰囲気も良くなりそうですね！

それでは、また次回もお楽しみに〜♪

----------------------------------------------

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか？

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です！