Yahoo!ニュース

【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part176:コップがペラペラ

トリリンガルのトミ韓国語講師/YouTuber

みなさん、こんにちは~!

今回も人気シリーズ「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動」をお届けします!

韓国ドラマを見ていると、生活習慣や文化、日本との違いなど、色々と垣間見ることができますよね。

このシリーズでは、これまでにも韓国ドラマに出てくるシーンから、たくさんの面白い発見や情報を取り上げてきました。

読んだことがない方は、過去のシリーズもぜひ、読んでみてくださいね^^

今回は、こんな不思議をピックアップしてみましたよ~!

それでは、さっそく見ていきましょう~♪

「ウォーターサーバーのコップがペラペラ!」

最近は日本でも、ウォーターサーバーが置いてある施設が増えてきました。

病院や薬局の待合室などにウォーターサーバーが置かれていて、自由に水を飲めるようになっているところも多いですよね。

もしかしたら、これを読んでいるみなさんのなかにも、ご自宅にウォーターサーバーを置いているというご家庭があるかもしれません。

そんな生活のなかで身近になりつつあるウォーターサーバーですが、韓国では日本よりも前から、いろんなところにウォーターサーバーが置かれていたんです!

チェ・ジウとキム・スンウが出演し、2000年に放送された「新貴公子」というドラマでは、キム・スンウ演じるヨンナムの仕事がウォーターサーバー用のミネラルウォーターの配達員でした。

このころから、すでに韓国ではウォーターサーバーが普及していたんですね~!

そのほかの韓国ドラマをみていても、オフィスや事務所、一般家庭など、いろんなところにウォーターサーバーが結構映っているんですよ。

なかでも特によく映っているのが、韓国ドラマではおなじみの韓国式サウナ「찜질방(チムジルバン)」でのシーンです!

チムジルバンで過ごすシーンは、韓国ドラマで本当によく出てきます。

「私の名前はキム・サムスン」や「パリの恋人」、「ショッピング王 ルイ」、「青い海の伝説」などなど…もう数えきれないくらい多くのドラマにチムジルバンは出てきますよね。

そんなチムジルバンでは、サウナでたくさんの汗を流すので、水分補給のためのウォーターサーバーが必ずといっていいほど置いてあるんです。

たっぷり汗を流したあとに、気軽に冷たいお水が飲めるのは本当にありがたいですよね。

しかし!ひとつだけ、日本人にはちょっとビックリしてしまう点があるんです…

それは、ウォーターサーバーに備え付けられている紙コップがペラペラなこと!

日本のウォーターサーバーには、紙コップホルダーに普通の紙コップが備え付けられていますが、韓国のウォーターサーバーの紙コップはビックリするくらい薄いんです!

コピー用紙を丸めたようなもので、うっかり力加減を間違えるとこぼしてしまうくらい薄いんです笑

さらに、チムジルバンなどでは、もっとビックリな紙コップが置いてあることもあるんですよ!

旅行などでチムジルバンを利用したことがある方なら、お分かりになるかもしれませんが、ウォーターサーバーはあるのに、その横に紙コップホルダーがついていないなぁ…と戸惑ってしまった経験はありませんか?!

チムジルバンに置かれているウォーターサーバーのなかには、上に小さなかごが置かれていて、その中に小さく折りたたまれた紙袋のようなものが入っていることがあります。

実は、この小さな紙袋のようなものが紙コップなんです!

コップというよりは本当に紙でできた袋という感じですが、この袋を開いてウォーターサーバーの水を汲んで飲むんですね~!

小さくて、気をつけないとすぐ水が溢れてしまうので注意が必要です!

普通の紙コップに慣れてしまっている日本人にとっては、この四角い袋状のコップのどこに口をつけて飲めばいいのか戸惑ってしまいます…

はじめての人が、この紙袋状のコップを使って飲むのは、なかなか至難の業かもしれません笑

ペラペラで日本人にとっては、やや扱いにくい紙コップですが、薄い分、簡単にペチャンコにすることができますし、ごみの量は少なくて済みそうですよね!

もしかしたら、ペラペラ紙コップはエコなのかも?!笑

いかがでしたか?

今回は、「韓国のウォーターサーバーに備え付けられている紙コップ」という、ちょっとマニアックな内容でした笑

普段、ドラマを見ているときにウォーターサーバーが出てきても、なかなか紙コップにまでは目がいかないですよね。

今後、ドラマのなかで水を飲むシーンが出てきたら、ぜひ、紙コップにもよ~く目を凝らしてみてください!

そしてもし、韓国に行ってウォーターサーバーを使う機会があれば、そのコップの薄さを実感してみてくださいね~!

それでは、また次回お会いしましょう♪

ーーー

今回の記事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?

全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!

韓国語講師/YouTuber

韓国語講師YouTuber 登録者11万人!|韓国語講座修了者800人以上|ハン検1級→一発合格・2次試験満点|TOPIK 6級|TOEIC 985点|史上初のTOPIK広報大使|横浜領事館パートナー|ハングルの覚えかた図鑑 著者|キム・ヒチョル팬|3児の母!

トリリンガルのトミの最近の記事