【英会話】「ホッとした」は英語で?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
カナダ留学中、よく英語テストを受けました。
結果を見る時はいつもドキドキです。
無事テストに合格したとき、「ホッとした」と独り言。
(あれ?英語でなんて言うんだ?)
意外とパッと出てこないですよね。
今回は日常会話の一言「ホッとする」の英語フレーズを4つご紹介します。
1. I am relieved
悩みや不安から解放されて、気持ちが落ち着いた時の言い方です。
例文1
I was relieved to hear that.(それを聞いてホッとした)
2. I feel calm
心がおだやかな様子のニュアンスになります。
例文2
I feel calm drinking coffee.(コーヒーを飲むとホッとするね)
3. relaxed
日本語の「リラックスする」と同じ意味で、くつろいで気持ちが落ち着き、安らいでいる様子を表す一言です。
例文3
A : How was your weekend ?(週末どうだった?)
B : I stayed home and relaxed.(家でゆっくりしてたよ)
4. feel at ease
こんな英語フレーズもあります。不安が和らいで、気が軽くなった気持ちを表現できます。
例文4
A : Everything is going well.(すべてうまくいくよ)
B : I feel at ease talking with you. (あなたと話しているとホッとするよ)
まとめ
「ホッとする」の英語フレーズ
1. I am relieved
2. I feel calm
3. relaxed
4. feel at ease
全部じゃなくていいので、使えそうなフレーズから覚えてみてくださいね。
ネイティブ音声はインスタからチェックできます。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
最後までありがとうございました。