【英会話】「見つめる」英語でなんて言う？「look」や「see」は使わないよ！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
それではまずは、クイズからいきましょう！
彼を見てたの（＝見つめていた）
英語でなんて言う？
答え
↓
↓
↓
↓
↓
I gazed at him.
彼を見てたの（＝見つめていた）
【ポイント】
どんな「見る」なのかは単語で分ける
見つめたり、チラッと見たり…色々な「見る」がありますよね！
でも意外と日本語だと、「見る」だけで片付けてしまうこともしばしば。
日本語の場合は文脈や状況で、どのタイプの「見る」なのかがなんとなくわかるんですね。
しかし、英語では「単語」で分けます。
そこで今回は、「見る」を上手く使い分けられるように、イラストと共にまとめてみました！
チラ見系
① peek
覗き見
隠れて見るイメージ
例文
No peeking!
見ちゃダメ！
② glance
チラッと見る
意識して素早くチラッと見るイメージ
例文
She glanced at her watch.
彼女はチラッと時計を見た。
③ glimps
チラッと見る
意識しないでチラッと見えてしまうイメージ
例文
I glimpsed him in the crowd.
人混みの中で彼の姿が（チラリと）見えた。
見る系
④ see
見える
勝手に視界に入ってくるイメージ
例文
I saw my friend at the park.
その公園で友達を見たよ。
⑤ look
見る
意識的に対象物に目を向けるイメージ
例文
Look at this!
これを見て！
⑥ watch
見る
動くものを高い集中力を持って見るイメージ
例文
Did you watch the show on TV?
昨日のそのテレビ番組見た？
見つめる系
⑦ stare
じろじろ見る
対象物に対して、不信感を抱きながら見つめるイメージ（ネガティブ）
例文
I stared at him.
（不審な動きをしてたから）彼を見ていた。
⑧ gaze
見つめる
熱心な気持ちで、長い間見つめるイメージ（ポジティブ）
例文
I gazed at him.
（かっこよすぎて）彼を見ていた。
その他の「見る」
⑨ view
眺める
興味を持って見るイメージ
例文
She was viewing shooting stars.
彼女は流れ星を見ていた。
⑩ observe
観察する、見張る
結果や過程があるイメージ
例文
Can I observe the class?
授業を見させていただいてもいいですか？
まとめ
① peek
覗き見
② glance
チラッと見る
③ glimps
チラッと見る
④ see
見える
⑤ look
見る
⑥ watch
見る
⑦ stare
じろじろ見る
⑧ gaze
見つめる
⑨ view
眺める
⑩ observe
観察する、見張る
色々な「見る」がありますね！
すべて覚えるのは大変かもしれませんが、ニュアンスを表現するにはもってこいです！
ぜひこの機会にチャレンジしてみてくださいね。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」（ハートマーク）を押していただけると嬉しいです。
投稿の励み＆今後の投稿の参考になります。
それでは、今回もありがとうございました！
よく読まれている記事
◎イメージで学べる英語を発信中
