【フレンズで学ぶ英会話】「あなたの気持ち分かる〜」空欄に1語をどうぞ！
Hello!
海外ドラマFRIENDSでのリアルな日常英会話表現を発信しているFRIENDS English Labです。フレンズでカラフルな英会話表現を身につけましょう！
今日のフレーズ
「あなたの気持ち分かる〜」
空欄に入るのは？
頭の中に使いたい単語を浮かべるだけでもOK。まずは自力で考えてみよう！
正解は？
フレンズではこのように表現されています
I know exactly how you feel.の発音はこちらのInstagram投稿にある7枚目を音声ONにしてチェックしてみて下さい。
exactlyを強調して発音するのがポイントです。
スラスラ言えるようになったら、英文を見ずに覚えるまで練習してみましょう！
解説＆例文
exactly =「正確に、ぴったり、まさに」
I know how you feel. のみでも「あなたの気持ちが分かる」ですが、exactlyが入ることで「完全に共感するよ」と相手の気持ちに寄り添った発言になります。相手と同じ経験をしたことがある場合「私もその気持ち分かるよ」という意味で使ってみましょう。
反対に何か深刻な話をされ、同じ経験がないのに軽い気持ちでこの表現を使ってしまうと「あなたに何が分かるの？」と思われる可能性もあるので注意が必要です。
I know exactly how you feel. I went through the same experience last year.
(あなたの気持ち分かる〜。去年同じ経験をしたんだよね。)
I know exactly how you feel. I used to feel like that all the time.
(あなたの気持ち分かる〜。私も以前はいつもそう感じていたよ。)
A: I'm engaged! Oh, I'm so happy. (婚約したの！超嬉しい。)
B: Congratulations! I know exactly how you feel. I felt the same way when I got engaged. (おめでとう！気持ち分かるわ〜。私も婚約した時同じ気持ちだった。)
まとめ
FRIENDS English LabのInstagramでは、どのシーンで使われた表現かが分かるよう、各投稿の本文（キャプション）に実際のセリフも一部抜粋し載せているのでぜひご覧ください。
「いつも同じ単語しか出てこない」というお悩みをお持ちの方、フレンズを観て英会話表現に彩りを！
Great job! Thanks for reading.
See you next time!
過去のクイズにも挑戦してみてね！→記事一覧
