こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。

どんな意味になるかな？

答え

↓

↓

↓

↓

↓

I'm gonna be sick.

吐きそう。

直訳だと「病気」になりますが、それだけでは補えない時があります。

イメージを元に詳しく見ていきましょう！

sick のイメージ

ここから色々な意味になります。

①吐き気

「sick」は、吐き気を伴うことが多いです。

★吐き気として使われる「sick」

②精神的な不快感

何か不快なものを見た時に言う「気持ち悪い」です。

③うんざりする

be sick of + 名詞

→ このニュースには「吐き気がする。」という感覚

▼言い換え表現

④かっこいい

スラング。

「Great」や「Cool」のように使います。

病的（ネガティブ）
→ いや、待ってかっこよくね？（中2病的発想）
→かっこいい！最高！（ポジティブ）

▲ こんな風に言葉の意味が変化したんだと思います(笑)

※個人的な解釈。

sick / ill / disease の違い

※イギリス英語では、軽く体調が悪い時でも「ill」を使います。でも学校や仕事を休む時は「sick」。

英語は英語でも、国によって使い方が変わるので困惑に注意です。

まとめ

◎ sick のイメージ

◎ sick の使い方

「Sick」=「病気」と思っていると意外と使えないかな〜と感じます！ぜひこの機会に使える英語にしてみてください。

今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」（ハートマーク）を押していただけると嬉しいです。投稿の励み＆今後の投稿の参考になります。



それでは、今回もありがとうございました！

合わせて読みたい記事

◎イメージで学べる英語を発信中

→ 他の記事を読む（外部リンク）

この記事の執筆者、汐里について