【英会話】「just so you know」ってどんな意味？どんな状況で使う？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「just so you know」の意味を例文を使いながらご説明します。
それでは例文を見てみましょう。
例文１
A: Can you cover my shift tomorrow? I need to attend a family event.
B: Sure, I can cover for you. Just so you know, I have plans later in the evening, so I won't be able to stay for the entire shift.
AさんがBさんに、「明日のシフトを代わってもらえる？家族の行事に参加しないといけないんだ。」と聞きました。それに対してBさんは、「もちろん、代われるよ。 Just so you know、夕方遅くに予定があるから、シフト全部は入れないよ。」と答えました。「won't」は「will not」の短縮形ですね。
関連動画：「WANT」と「WON'T」の発音の違い
それでは次に例文２を見てみましょう。
例文２
A: Did you know that the due date for our project got moved up?
B: Really? No, I didn't know that. Just so you know, I haven't started working on it yet.
AさんがBさんに、「私たちのプロジェクトの締め切り日が早まったこと知ってる？」と聞きました。「due date」は「締め切り日」、「move up」は「〔予定の日付を〕繰り上げる、前倒しする」という意味になります。
それに対してBさんは、「本当に？いや、知らなかったよ。 Just so you know まだ取りかかってないんだ。」と答えています。「work on ～」で「～に取りかかる、～に取り組む」という意味になります。
参考動画：「REALLY」をネイティブっぽく発音する方法
これらの会話から「just so you know」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。
just so you know = for your information
「just so you know」は「for your information（あなたに知っておいてほしいんだけど、ちなみに）」という意味になります。もともとは、「I'm telling you this just so that you know.（あなたに知ってもらうために言っています。）」の省略形と考えることができます。相手が知らないけど、知っておくべきだと思う情報を伝えるときに使われます。
例文１では、Aさんから仕事のシフトを代わってもらえるか聞かれたBさんが、代われると伝えた後に、「Just so you know, I have plans later in the evening（知っておいてほしいんだけど、夕方遅くに予定があるんだ。） 」と言い、シフト全部は代われないと伝えていました。
例文２では、Aさんからプロジェクトの締め切り日が早まったことを聞かされたBさんが、「Just so you know, I haven't started working on it yet.（ちなみに、まだ取りかかってないんだ。）」と伝えていました。
まとめ
いかがでしたでしょうか？相手が知らないけど、知っておくべきだと思う情報があれば、「Just so you know, ～」を使ってみてください！
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
