Yahoo!ニュース

【英会話】「get the hang of something」ってどんな意味?

番場直之英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「get the hang of something」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文1

A: How's your new job going?
B: It's going okay, but there's a lot to learn.
A: Don't worry, you'll get the hang of it soon.

AさんがBさんに、「新しい仕事はどう?」と聞きました。それに対してBさんは、「うまくいっているけど、覚えることがたくさんあるよ。」と答えました。それに対してAさんは、「大丈夫、すぐに you'll get the hang of it.」と言いました。

それでは次に例文2を見てみましょう。

例文2

A: Do you want to try playing this game?
B: Sure, but I've never played it before. I don't know the rules.
A: That's okay. I'll teach you. Once you get the hang of it, you'll love it.

AさんがBさんに、「このゲームやってみたい?」と聞きました。それに対してBさんは、「もちろん、でもやったことないんだ。ルールもわからないし。」と答えました。それに対してAさんは、「大丈夫だよ。教えてあげるよ。一度 you get the hang of it 、大好きになるよ。」と言いました。「once」はここでは接続詞として使われていて、「一度~すると」という意味になります。
関連記事:「try to do」と「try doing」の違いは何?-理解度クイズ付き!

これらの会話から「get the hang of something」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

get the hang of something = understand or learn how to do something

get the hang of something」は、「understand or learn how to do something(何かのやり方を理解する、身に付ける、覚える)」という意味になります。何か自分にとって初めてのことを、少し練習をしてから身に付けたときによく使われます。

例文1では、新しい仕事で覚えることがたくさんあると言っているBさんに対して、Aさんが、「Don't worry, you'll get the hang of it soon.(大丈夫、すぐにやり方を覚えるよ。)」と言っていました。

例文2では、ゲームをやりたいけどルールがわからないBさんに対して、Aさんが、「That's okay. I'll teach you. Once you get the hang of it, you'll love it.(大丈夫だよ。教えてあげるよ。一度やり方を覚えたら、大好きになるよ。)」と言っていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか?何か新しいことに挑戦している人がいれば、「You'll get the hang of it soon!」と言って、励ましてみてください!この記事が皆さまの英語学習のお役に立てばうれしいです。

英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

英会話フォービー代表。明治大学理工学部卒業。システムエンジニアを経て、外資系コンサルティング会社勤務。一橋大学大学院にてMBAを取得し起業。TOEICは1999年から毎年受験し、受験回数は100回超。初受験の500点台から990点(満点)までスコアを上げる。現在、大学、企業、英会話スクールにて幅広い層の学習者を指導。また、語学教材の執筆、英語学習者向けYouTubeチャンネル「ForBenglish」(登録者数13万人)の運営を行う。

番場直之の最近の記事