皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「keep something at bay」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文１

AさんがBさんに、「最近運動してるって聞いたけど、どう？」と聞きました。「work out」は「運動する」という意味ですね。それに対してBさんは、「いいよ。I’m trying to keep my weight gain at bay.」と答えました。「weight gain」は「体重増加」を意味します。

それでは次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに、「いつもリラックスしているように見えるけど、何か秘訣があるの？」と聞きました。それに対してBさんは、「 to keep stress at bay 毎日瞑想している。」と答えました。「meditate」は「瞑想する」という意味になります。

これらの会話から「keep something at bay」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「keep something at bay」は「prevent something from happening or affecting you（何かが起こったり、あなたに影響を与えたりするのを防ぐ）」という意味になります。「bay」には「追い詰められた状態、窮地」という意味もあるので、そこから、「何かを動けない状態にしておく」、つまり、「何かが起こるのを防ぐ」という意味になったと考えられます。

例文１では、最近運動をしているBさんが、「I’m trying to keep my weight gain at bay.（体重増加しないように頑張っているよ。）」と言っていました。

例文２では、いつもリラックスしているように見えるBさんが、「I meditate every day to keep stress at bay.（ストレスを抑えるために毎日瞑想している。）」と言っていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか？「keep something at bay」は「prevent something from happening or affecting you（何かが起こったり、あなたに影響を与えたりするのを防ぐ）」という意味でした。何かが起こるのを防ぐときは、「keep something at bay」を使ってみてください！この記事が皆さまの英語学習のお役に立てばうれしいです！