【英語レッスン】ノートパソコンを英語で言うと？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日はノートパソコンを英語でどう言うかご説明します。
ノートパソコンを英語で言うと？
ノートパソコンという表現も、ペットボトルやコンセントと同じように、英語圏の人たちに言っても理解されません。ノートパソコンを英語で言うと、下記のような表現になります。
・a laptop computer
・a laptop PC
・a laptop
・a notebook computer
・a notebook PC
・a notebook
なぜ「laptop」という表現が使われるかと言うと、「lap」は「座った時の腰からひざ頭までの平らな もも の上の部分」を意味し、「lap」の上（top）に乗る程度の小型のコンピュータということでその名前になっています。一方、「a desktop computer」は机の上に置くサイズのコンピュータなので、そのように呼ばれていますね。
パソコンは「personal computer」を日本語で略した表現ですが、英語では「PC」と略されます。「a laptop personal computer」 はさすがに長いので、「a laptop PC」のように言われます。
「notebook」という表現は「ノート、手帳」という意味もありますが、ノートや手帳のような小型のコンピュータという意味でも使われます。但し、紙のノートや手帳と同じ単語なので、「notebook」の後に、「computer」や「PC」を付けたほうが 誤解されることなく伝わりますね。
まとめ
いかがでしたでしょうか？「laptop」のほうが「notebook」よりもやや一般的だと思いますが、「notebook」もノートパソコンの意味で使うことができます。
同じ内容をネイティブ講師がYouTubeで解説しています。それぞれの単語のネイティブ発音も確認してみてください。また、この動画は、HIKAKIN TVのオープニング映像を制作したABTVnetworkさんとのコラボ動画です。ABTVnetworkさん制作のアニメーション（漫談？）もご覧いただけるので、こちらも是非お楽しみください！
関連記事
- 【英語レッスン】「私も！」は「Me too.」それとも「Me neither.」?
- 【英語レッスン】「I'm all ears.」ってどんな意味？
- 【英語レッスン】「電気がチカチカする」を英語で言うと？
- 【英語レッスン】コンセントを英語で言うと？
- 【英語レッスン】ペットボトルを英語で言うと？
- 【英語レッスン】キュウリ、ナス、ピーマンを英語で言うと？人気野菜２２種類の英語名!!
- 【英語レッスン】「24/7 (twenty-four seven)」ってどんな意味？
- 【英語レッスン】「APPOINTMENT」VS「RESERVATION」使い方の違い！
- 【英語レッスン】「MADE OF」vs「MADE FROM」「～からできている」はどっちを使う？
