Yahoo!ニュース

【英会話】「Way to go!」ってどんな意味?

番場直之英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「Way to go!」の意味を例文を使いながらご説明します。

「Way to go!」という表現、海外ドラマを見ていると結構出てくるんですが、「way」は「道」、「to go」は「行くための」と考えると「行くための道」となりますが、いったいどんな意味があるのでしょうか。例文を見てみましょう。

例文1

A: I passed my final exams.
B: That's great. Way to go!

AさんがBさんに、「期末テストに合格したよ」と言いました。ここでの「pass」は「〔試験などに〕合格する、受かる」という意味になります。「final exam」は「最終試験、期末テスト」という意味ですね。それに対してBさんは、「それは素晴らしい。Way to go!」と答えています。何かを成し遂げた相手に対して使う表現でしょうか。

それでは次に例文2を見てみましょう。

例文2

A: I won the tennis match yesterday.
B: Oh, nice. Way to go!

AさんがBさんに、「昨日、テニスの試合に勝ったんだ」と言いました。「won」は「win(勝つ)」の過去形、「match」は「試合」を意味しますね。それに対してBさんは、「おお、いいね。Way to go!」と答えています。
関連動画:「MATCH /mætʃ/」と「MUCH /mʌtʃ/」の発音の違い!

この会話から「Way to go!」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

Way to go! = Good job! / Well done!

Way to go!」はカジュアルな表現で、「Good job! / Well done!(よくやった!)」という意味になります。「Way to go!」は「That's the way to go!(それが行くべき道だ!)」から来ている表現で、何かを成し遂げた相手に対して使う表現です。

例文1では、期末テストに合格したAさんに対してBさんが、「それは素晴らしい。Way to go!(よくやった!)」と言っていました。例文2では、テニスの試合に勝ったAさんに対してBさんが、「おお、いいね。Way to go!(よくやった!)」と言っていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか?何かに一生懸命頑張っていた人が目標を達成したら「Way to go!」と言ってあげてください!

同じ内容をネイティブ講師がYouTubeで解説しています。「Way to go!」の発音の確認、リスニングの練習、音読の練習としても是非ご活用ください!

動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!

関連記事

英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

英会話フォービー代表。明治大学理工学部卒業。システムエンジニアを経て、外資系コンサルティング会社勤務。一橋大学大学院にてMBAを取得し起業。TOEICは1999年から毎年受験し、受験回数は100回超。初受験の500点台から990点(満点)までスコアを上げる。現在、大学、企業、英会話スクールにて幅広い層の学習者を指導。また、語学教材の執筆、英語学習者向けYouTubeチャンネル「ForBenglish」(登録者数13万人)の運営を行う。

番場直之の最近の記事