【英会話】「Easy does it!」ってどんな意味?
皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「Easy does it!」の意味を例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。
例文1
A: Hey Lucy! Watch me go down the hill on this new snowboard.
B: Easy does it, Mason. Don’t hurt yourself.
AさんがBさんに、「ねえ、ルーシー!この新しいスノーボードで丘を滑るところを見てよ。」と言いました。それに対してBさんは、「Easy does it, メイソン。けがをしないようにね。」と答えています。「hurt」は「けがをさせる」、「hurt oneself」で「けがをする」という意味になります。
関連動画:「heart」と「hurt」の発音の違い
それでは次に例文2を見てみましょう。
例文2
A: I'm ready to move the large vase.
B: Easy does it! That’s really expensive.
AさんがBさんに、「大きな花瓶を移動させる準備ができました。」と言いました。「be ready to do」で「~する準備ができて」という意味ですね。「vase」は「花瓶」という意味ですが、アメリカ英語とイギリス英語で発音が異なります。発音の違いは下記動画をご覧ください。
関連動画:「vase」のアメリカ発音とイギリス発音の違い
それに対してBさんは、「Easy does it! それは本当に高価だよ。」と答えました。
これらの会話から「Easy does it!」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。
Easy does it = Do something slowly and carefully
「Easy does it」は「Do something slowly and carefully(ゆっくり、慎重にやる)」という意味になります。
例文1では、スノーボードで丘を滑ろうとしているAさんに対して、Bさんが「Easy does it(ゆっくり、慎重にね。)」と言っていました。
例文2では、高価な花瓶を移動させる準備ができたAさんに対して、Bさんが「Easy does it!(ゆっくり、慎重にね。)」と言っていました。
まとめ
いかがでしたでしょうか?誰かにゆっくり慎重にやるように伝えたいときは、「Easy does it!」と言ってみてください!
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!