皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「I can’t get it out of my head.」の意味を例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文１

AさんがBさんに、「ブルーノ・マーズのあの新曲聴いた？」と聞きました。それに対してBさんは、「うん、大好きだよ。I can’t get it out of my head.」と答えています。
関連動画：I can と I can't の発音の違い

それでは次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに、「その映画のエンディングはとても衝撃的だったね」と言いました。それに対してBさんは、「そうだね。今、 I can’t get it out of my head」と答えました。
関連動画：true と right の使い方の違い

これらの会話から「I can’t get it out of my head.」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「I can’t get it out of my head.」は「I can’t stop thinking of it.（それを考えずにはいられない、それが頭から離れない）」という意味になります。「head」の代わりに「mind」を使っても、同じ意味になります。

例文１では、ブルーノ・マーズの新曲について聞かれたBさんが、「I love it and I can’t get it out of my head. （大好きで、その曲が頭から離れない）」と言っていました。

例文２では、映画の衝撃的なエンディングについてBさんが、「I can’t get it out of my head. （それが頭から離れない）」と言っていました。

この「I can’t get it out of my head. 」ですが、下記のように「it」の部分を人にすることもできます。

ジェニファーが美しすぎて、彼女のことが頭から離れないということですね。

まとめ

いかがでしたでしょうか？何か頭から離れないことがあれば、「I can’t get it out of my head. 」を使ってみてください！

動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！

関連記事

• 【図解英文法】another、the other、others、the othersの違いは何？
• 【英会話】「That’s a rip-off!」ってどんな意味？
• 【英会話】「shake a leg」ってどんな意味？
• 【英会話】「on second thought」ってどんな意味？
• 【英会話】「be decked out」ってどんな意味？例. She is decked out.
• 【英会話】「You can say that again.」ってどんな意味？