【英会話】「hit the jackpot」ってどんな意味？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「hit the jackpot」の意味を例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。
例文１
A: Did you hear about Tom? He invested in a startup company and now it’s worth millions of dollars!
B: Really? Wow, he hit the jackpot!
AさんがBさんに、「トムのこと聞いた？彼、スタートアップ企業に投資して、今では何百万ドルもの価値があるんだよ！」と言いました。「invest in ～」で「～に投資する」、「worth ～」で「～の価値があって」という意味ですね。それに対してBさんは、「本当に？すごいね、he hit the jackpot!」と答えました。
それでは次に例文２を見てみましょう。
例文２
A: I can’t believe I got this job. It’s my ideal job and it pays well.
B: Congratulations! You hit the jackpot.
AさんがBさんに、「この仕事に就けたなんて信じられないよ。理想の仕事だし、給料もいいし。」と言いました。「ideal」は「理想的な」という意味ですね。それに対してBさんは、「おめでとう！You hit the jackpot.」と答えました。
これらの会話から「hit the jackpot」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。
hit the jackpot = win a large sum of money or achieve great success unexpectedly
「hit the jackpot」は「win a large sum of money or achieve great success unexpectedly（予期せず大金を獲得する、または大成功を収める）」という意味になります。元々は、カジノや宝くじで、大当たりしたときに使われる表現でしたが、現在では、予期せず大金を手にしたり、大成功を収めたりしたときにも使われます。
例文１では、スタートアップ企業に投資して大成功したトムについて、Bさんが、「Wow, he hit the jackpot!（すごいね、彼は大金を獲得したね！）」と言っていました。
例文２では、理想の仕事を手に入れたAさんに対して、Bさんが、「Congratulations! You hit the jackpot.（おめでとう！大成功したね。）」と言っていました。
まとめ
いかがでしたでしょうか？非常に幸運なことが起こったり、予想外の成功を収めた場合、「Hit the jackpot」を使ってみてください！
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
