Yahoo!ニュース

【英会話】「Shohei is one of a kind.」大谷翔平はどんな人?

番場直之英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「one of a kind」の意味を例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文1

A: Who is your favorite baseball player?
B: It has to be Shohei Ohtani. He is one of a kind.
A: I agree. He is amazing. He can pitch and hit at the same time.

AさんがBさんに、「お気に入りの野球選手は誰?」と聞きました。それに対してBさんは、「大谷翔平選手だよ。 He is one of a kind. 」と答えました。それに対してAさんは、「同感だよ。彼はすごい。投げることも打つことも同時にできるからね。」と言いました。

それでは次に例文2を見てみましょう。

例文2

A: I heard you won the art competition. Congratulations!
B: Thank you! It was a great honor. The judges said my painting was one of a kind.

AさんがBさんに、「美術コンクールで優勝したそうだね。おめでとう!」と言いました。「competition」は「試合、コンテスト、コンクール」という意味ですね。それに対してBさんは、「ありがとう!とても光栄だったよ。審査員は私の絵が one of a kind だって言ってくれたんだ。」と言いました。「honor」は「光栄、名誉、栄誉」、「judge」は「審査員」という意味ですね。

これらの会話から「one of a kind」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

one of a kind = unique, the only one of its type

one of a kind」は「unique, the only one of its type(唯一無二の、他に類を見ない、その種類の中で唯一のものや人)」という意味になります。他に比べられるものがない、特別なものや人を表すときに使われます。

例文1では、投げることも打つことも同時にできる大谷翔平選手について、Bさんが、「He is one of a kind.(彼は唯一無二の存在だ。)」と言っていました。

例文2では、美術コンクールで優勝したBさんが、「The judges said my painting was one of a kind.(審査員は私の絵が他に類を見ないものだと言ってくれたんだ。)」と言っていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか?他に類似するものがなく、特別なものや人を表すときに、「one of a kind」を使ってみてください!海外では下記のようなツイートもありました。

動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!

関連記事

英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

英会話フォービー代表。明治大学理工学部卒業。システムエンジニアを経て、外資系コンサルティング会社勤務。一橋大学大学院にてMBAを取得し起業。TOEICは1999年から毎年受験し、受験回数は100回超。初受験の500点台から990点(満点)までスコアを上げる。現在、大学、企業、英会話スクールにて幅広い層の学習者を指導。また、語学教材の執筆、英語学習者向けYouTubeチャンネル「ForBenglish」(登録者数13万人)の運営を行う。

番場直之の最近の記事