【英会話】「binge-watch」ってどんな意味?
皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「binge-watch」の意味を例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。
例文1
A: Have you watched “Squid Game”?
B: Yes, I binge-watched it last weekend. I couldn’t stop watching it.
AさんがBさんに、「『イカゲーム』って見たことある?」と聞きました。それに対してBさんは、「うん、先週末に I binge-watched it 見るのを止められなかったよ。」と答えました。「Squid Game(イカゲーム)」は、Netflixで配信されている韓国の人気テレビドラマです。
それでは次に例文2を見てみましょう。
例文2
A: How was your vacation?
B: It was amazing. I binge-watched all the Harry Potter movies. I love them!
AさんがBさんに、「休暇はどうだった?」と聞きました。それに対してBさんは、「最高だったよ。ハリーポッターの映画を全部 I binge-watched 大好きなんだよね!」と答えました。
これらの会話から「binge-watch」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。
binge-watch = watch multiple episodes of a TV series or program, in one sitting
「binge-watch」は「watch multiple episodes of a TV series or program, in one sitting(テレビシリーズまたは番組の複数のエピソードを一気に見る、一気見する)」という意味です。「in one sitting」は「一気に、一度に」という意味ですね。最近では、NetflixやHuluなどのストリーミングサービスが普及したことで、この言葉がよく使われるようになりました。
例文1では、Aさんから「イカゲーム」について聞かれたBさんが、「I binge-watched it last weekend.(先週末に一気に見たよ。)」と答えていました。
例文2では、Aさんから休暇について聞かれたBさんが、「I binge-watched all the Harry Potter movies.(ハリーポッターの映画を全部一気見したんだ。)」と答えていました。
まとめ
いかがでしたでしょうか?テレビ番組や映画などを一気に見ることがあれば、「I binge-watched ~」を使ってみてください!
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!